In the early days , seniority meant much in the film industry and young newcomers were often given the short shrift . chang cheh alone would give upstarts a chance 在早期的电影圈，很看重老经验，年轻人往往被忽视，然而张彻却独爱提拔年轻人，重视年轻人。
Juve are keen to add a ball - winner to their midfield next season and are turning to muntari after receiving short shrift from liverpool over momo sissoko 在利物浦突然反悔卖出西索科后,尤文图斯将目标转向蒙塔利,尤文希望在下赛季能将这名抢截出色的球员补充到球队中场
Despite making up about half , by weight , of the living things on earth , bacteria get short shrift in the biodiversity stakes compared with whales , elephants and rain - forest trees 尽管以重量计算，细菌占了地球上生物总量的二分之一，但与鲸鱼，大象，雨林树木相比，在对生物多样性的功劳上，细菌仍然受到冷落。
But you gave short shrift to the fact that in many cases those online visitors are reading content written and posted by the staffs at the websites of mainstream daily newspapers 可是，你却没有对这样的一个事实给予足够的关注，很多情况下，网络读者所阅读的内容都是由那些主流日报的网站工作人员撰写和发布的。
People have been giving pretty short shrift to traditional telephony , but switching technology is built on standards of reliability and service ability that significantly exceed those in data networks 人们对传统的电话已相当不耐烦了，但（电话）交换技术是建立在大大超过数据网络的可靠性和可服务性的标准之上。
Of the tv networks , abc ran a brief and oblique mention on an evening newscast in february , but nbc , cnn and cbs held off until last week , and even then mostly gave the story short shrift 几个电视网之中，美国广播公司在二月份的一次晚上新闻广播中做了简短间接的报导，但国家广播公司、有线电视新闻网及哥伦比亚广播公司一直延迟到上星期，也不过略为一提。
In general , the textbooks stress practices that apply only to large projects . methods for seven - to - ten - developer projects are given short shrift ; yet these methods could help new engineers succeed with their first projects 一般而言，教科书会着重于仅仅适用于大型项目的练习，而对于七至十人开发的项目却很少给予关注，尽管这些方法能够帮助工程师们在他们第一个项目中取得成功。
His manager sir alex ferguson has always expressed his utmost faith in the 20 - year - old and in the process has given the press short shrift in their reporting of rooney ' s form of late , and it would seem the scot is now readying a fresh contract 对他，主帅弗格森表示出了极大的信任；同时还批评最近关于鲁尼的媒体报道过于短视，目前看起来苏格兰人已经准备同其签订一份新的合同。
